莫斯科——俄罗斯已经十分明确地表达了对军事干预叙利亚的反对。外长谢尔盖·V·拉夫罗夫(Sergey V. Lavrov)每天都在警告冲突不断升级的风险。俄罗斯的一名副总理则称，西方国家对待伊斯兰世界的方式就好比"猴子使用手榴弹"。一些较为极端的评论人士更是警告，这将引发第三次世界大战。
然而，有一个声音，而且是最举足轻重的声音，却一直保持着沉默。
弗拉基米尔·V·普京总统(Vladimir V. Putin)显然在回避公开评论关于平民遭受化学武器攻击的报道，报道称攻击于8月21日发生在叙利亚首都大马士革郊外，导致数百人身亡。他像许多普通俄罗斯人一样行止如常，似乎并不认为叙利亚的内战已经进入了一个不祥的新阶段。攻击发生之后的这些天里，普京出席了一个修复二战期间一座著名喷泉的仪式，访问了邻国格鲁吉亚的一个分裂的省份，并参观了西伯利亚的一座矿山和一座大坝。
毫无疑问，普京反对报复性打击。同样确定无疑的是，他支持巴沙尔·阿萨德总统(Bashar al-Assad)的政府，该政府把叙利亚冲突形容为反对伊斯兰极端主义的战争。
然而普京的公开沉默或许反映出了一个算计的结果，也就是说，如果美国和其他国家未经联合国授权就实施军事干预的话，俄罗斯并没有什么阻止的办法，不过，即便这些国家真这么做，他也不会有什么损失，至少在国内没有。
本周向记者发表讲话时，拉夫罗夫明确表示，俄罗斯对于国际干预叙利亚的反应将停留在口水战的层面。"我们当然不打算与任何人开战，"他说。
这场危机加深了俄罗斯的反美情绪，也一定程度上加深了反西方情绪。普京2012年重返总统宝座的时候，俄罗斯反美情绪便一度高涨。
奥巴马总统决定取消下周在莫斯科的会面，并在一次新闻发布会上用不同寻常的个人化言论描述普京，说普京的身体语言常常让他看上去"像坐在教室后排无聊的孩子"。这些只是加深了普京对奥巴马的怀疑。
尽管奥巴马接下来说，他和普京之间的互动往往具有建设性，但据一名无权接受具名采访的俄罗斯官员称，奥巴马的评论惹恼了普京。
在叙利亚，重要的事情不止是宣传战。尽管批评人士指责普京不看形势地盲目支持阿萨德的残暴统治，但普京担心的一直是外国干涉和伊斯兰极端主义的崛起。
在普京看来，从伊拉克到利比亚，从埃及到叙利亚，美国及其伙伴在一个接一个的中东国家通过强迫或鼓励的手段更换了领导人，解除了极端主义势力所受的束缚。
俄罗斯官员继续警告，不要急于做出草率的判断，这样的判断只会被人们当成托词，目的是掩盖他们所说的西方真实意图：推翻阿萨德。
拉夫罗夫和莫斯科的其他一些官员表示，化学攻击的源头很可能就是反对派自己，目的是引发国际社会的回应，扭转冲突局势。
翻译：林蒙克、陈亦亭
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论