2013年9月16日星期一

纽约时报: 侯逸凡有望再次问鼎国际象棋冠军

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Startup Hiring: How to Hire the Best People

Attract and retain the best people. 7 lectures from top founders and CEO's about how to hire for your startup! Sign up for $19.
From our sponsors
侯逸凡有望再次问鼎国际象棋冠军
Sep 16th 2013, 06:51, by DYLAN LOEB McCLAIN

来自中国的侯逸凡是一名国际象棋特级大师,曾经是棋后的她可能再次登顶。

现年19岁的侯逸凡是2010年和2011年度的女子国际象棋世界冠军,目前她正在中国泰州跟卫冕冠军、28岁的乌克兰特级大师安娜·乌什尼娜(Anna Ushenina)对阵,争夺新一届冠军头衔。棋手每胜一盘积1分,平一盘得0.5分,四盘比赛后,侯逸凡以3比1的积分领先。最先积满5.5分的棋手将成为胜者。

胜者将获得12万欧元(约合100万元人民币)奖金,负者会获得8万欧元。

去年,侯逸凡在64名棋手参加的淘汰制锦标赛第二轮中败北,而当时是第30号种子的乌什尼娜最后赢得了冠军。

侯逸凡赢得2011-2012女子大奖赛(Women's Grand Prix),获得了挑战乌什尼娜的资格;世界绝大多数的顶尖女棋手都参与了那届大奖赛,它共设有六站比赛。

本次比赛开始之前,乌什尼娜已经被视为较弱一方;她的世界排名是第17位,而侯逸凡是第2位,而且由于赛程相对较短 ——如有必要,可进行10盘正规比赛——在已经落后的情况下,乌什尼娜要卫冕冠军头衔更是难上加难。

冠军赛进行10或12盘比赛是一个新现象。在上世纪70、80和90年代初,最常见的赛程是24盘——加里·卡斯帕罗夫(Garry Kasparov)和阿纳托利·卡尔波夫(Anatoly Karpov)在1984-1985年度的比赛是个著名的例外,两人一共下了48盘,由于最先赢得六场比赛的棋手将成为获胜者,而当两个人似乎都无法做到这一点时,那届比赛就被终止了。

对落后的棋手而言,赛程更长的比赛提供了更多迎头赶上的机会。最著名的例子是1972年,美国的鲍比·菲舍尔(Bobby Fischer)在对阵俄罗斯卫冕冠军鲍里斯·斯帕斯基(Boris Spassky)时首战失利,然后又因为对比赛场地不满没有参加第二盘比赛。场地问题解决之后,他继续比赛,最终以12.5比8.5的积分夺冠。

自1995年,卡斯帕罗夫跟印度的维斯瓦纳坦·阿南德(Viswanathan Anand)那场比赛以来,赛程开始稳步缩短,这或许是因为棋手想避免有时长达数周的、令人疲惫不堪的赛事,另一方面,主办方也希望缩短赛程,因为赛程越长,成本也会越高。

在本届女子冠军赛中,乌什尼娜在执白棋时表现较差,两盘皆输,其中包括上周六的第3盘比赛。

那盘比赛在开局阶段跟第1盘比赛一样,但在第五回合,乌什尼娜选择了不同的下法,发起凌厉攻击。

此举合情合理,因为乌什尼娜试图赢得这盘比赛,把积分拉平,但她选择的特定下法可能不太明智,因为大家都知道,中国棋手对这种下法非常熟悉,侯逸凡在第16回合亮出新招,乌什尼娜随即应对失误。不过几回合之后,她大势已去,当她认输时,这盘棋才弈至第24回合。

上周日的第4盘比赛下得相当活跃,但31回合后以平局告终。第5盘比赛定于周二进行。

翻译:土土

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论