香港——退役的篮球明星丹尼斯·罗德曼(Dennis Rodman)拜会朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)后，于周六离开该国。面对要求他推动美国传教士获释的呼声，他愤怒地爆出粗口，予以回绝。自去年底以来，这名传教士一直被朝鲜方面拘禁。
本次朝鲜之旅是罗德曼第二次与金正恩会面，他把后者称为朋友。今年5月，罗德曼在Twitter上发帖，请求金正恩"帮个忙"，释放该传教士。根据名人八卦网站TMZ上公布的一则视频，罗德曼还曾声称自己计划重返朝鲜，尝试让此人获释。
周六的时候，从朝鲜返回北京的罗德曼在机场遇到记者，被问到利用对金正恩的影响促使肯尼斯·裴获释一事。肯尼斯·裴是美国人，在朝鲜进行基督教传教活动期间被捕，正在劳役营服15年刑期。
据美联社(The Associated Press)报道，罗德曼回答，"你猜怎么着？去问肯尼斯·裴的事又不是我的工作。"然后，他提及奥巴马总统和前国务卿希拉里·罗德姆·克林顿(Hillary Rodham Clinton)。"要问就问奥巴马，问希拉里·克林顿。"紧接着爆粗口批评了二人。
由于美朝之间的紧张关系有所好转，美国官方最近一直在尝试让肯尼斯·裴获释。据信，朝鲜是在利用他作为可能的谈判筹码，但朝鲜取消了对美国资深外交官罗伯特·金(Robert King)的邀请。后者原计划上上周前往朝鲜，以尝试让肯尼斯·裴重获自由。
就在数月之前，朝鲜政府还宣称，如果该国受到威胁，将对美国实施核灭绝。朝鲜的人权纪录也极其糟糕。但罗德曼已与金正恩建立起了某种关系。
罗德曼周六对自己与金正恩的友情进行了辩护。"他是我一辈子的朋友，"他说，"我不管你们这些人怎么看他。"其间，他用脏话强调了自己的观点。
翻译：黄铮
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论