马来西亚吉隆坡——上次有美国高官到访这个东南亚国家还是在1998年,当时到访的美国副总统阿尔·戈尔(Al Gore)公开批判马来西亚领导人压制自由,并对学生领导的抗议运动提出的"烈火莫熄"(reformasi)口号表示了支持。
周日,奥巴马总统来到马来西亚,以此强调马来西亚过去16年来的巨大变化,明显的变化之一是,马来西亚对美国的态度已经从根深蒂固的怀疑变成了谨慎的合作意愿。
奥巴马列举了一项跨太平洋贸易协议、一项关于合作阻止核装备扩散的正式协议,以及有多国参与的马航失踪班机搜寻工作,并且表示,"我们正在进行空前密切的合作。"
一些白宫官员将马来西亚比作东南亚的一个"摇摆州",在菲律宾自由的民主制度和老挝僵化的一党专政之间摇摆不定。这些官员表示,应当鼓励马来西亚社会走向开放,此举可能会让马来西亚成为该地区其他国家的典范。
然而,马来西亚在很多方面仍处于与1998年一样的半成品状态。该国拥有勤劳的多民族人民,但却受困于腐败的政治体系,其精英阶层绝不惮于用伪造的指控来中伤对手。
在与马来西亚总理纳吉布·拉扎克(Najib Razak)共同举行的新闻发布会上,奥巴马谨慎地提到了这些问题。他说,他曾在关于马来西亚人权记录的会晤中对纳吉布施压。最近几周,由于反对派领导人安瓦尔·易卜拉欣(Anwar Ibrahim)遭遇的司法苦旅,马来西亚的人权状况再次受到了关注。
奥巴马说,"纳吉布总理是承认马来西亚在这些问题上有待改进的第一人;顺便提一下,美国在这些方面也有待改进。"
"纳吉布总理以改革者的姿态上台执政,而且对改革态度坚决,"他说,"我将继续以朋友和合作伙伴的身份对他进行鼓励,以确保我们能在这条战线上取得进步。"
然而,奥巴马拒绝会见前副总理安瓦尔。安瓦尔曾受到鸡奸指控,后于2012年被无罪开释,但法院又于上月撤销了这个决定,使他重返政坛的计划陷入了困境。安瓦尔最初是在1999年被定罪,由此被判刑6年,人们广泛指责他的有罪判决是由政治因素驱动的。
奥巴马没有说明不见安瓦尔的原因,但却表示,他这个决定"并不表示我不关心此事,因为我没会见的人很多,没会见的反对派领导人也很多,但这并不意味着我不在意他们"。安瓦尔将与美国国家安全顾问苏珊·E·赖斯(Susan E. Rice)会面。
部分人权活动人士认为,这是不够的。"安瓦尔是马来西亚的重要人物,几乎相当于昂山素季之于缅甸,"吉隆坡著名人权律师邱进福(Andrew Khoo)说,"既然奥巴马总统抽时间会见了昂山素季,不见安瓦尔就有点儿奇怪。"
奥巴马是1966年林登·B·约翰逊(Lyndon B. Johnson)访问马来西亚后首位到访的美国总统。他急于将人们的注意力转向该国的高科技未来。他顺道参观了一处科学中心,那里的人向他展示了一辆电子微型赛车,以及一款供糖尿病患者使用的腕带,如果检测到冷汗,腕带会发出求救信号。
随后,他与来自该地区各个地方的年轻人进行了一场市政厅会议式的会议。他在会上分享了自己政治生涯的发展历程,并且提出了一些建议,针对的问题则是像缅甸那样经历过压迫时代的国家应如何处理族群和宗教冲突。
奥巴马说,随着此类社会走向开放,冲突会不可避免地浮出水面。他提到了马来西亚和缅甸的民族冲突留下的影响。在马来西亚,穆斯林占人口多数,华裔和印度裔属于少数群体,而在缅甸,占人口少数的罗兴亚人正在遭受迫害。
"如果非穆斯林得不到机会,马来西亚就不会成功,"奥巴马总统在前述论坛会议上说,"如果穆斯林群体遭到压迫,缅甸也不会成功。"现场曾出现一些高举标牌反对跨太平洋贸易协议的抗议者,导致会议短暂中断。
过去几年,马来西亚的局面一直很安定,与戈尔到访时的紧张局势形成了鲜明对比。纳吉布远不像马哈蒂尔·穆罕默德(Mahathir Mohamed)那么专制。马哈蒂尔·穆罕默德曾担任马来西亚总理,主导该国政坛四分之一个世纪,常常指责美国。
"奥巴马总统和我同样关心公民自由的原则,"纳吉布说。他坚称,安瓦尔的案子并不是一起"政府针对他"的事件,而是安瓦尔的一名前雇员提起的诉讼。
人权活动人士称,纳吉布任职初期确实表现出了改革派的本色,最近却被执政党的保守分子拉了回去,离开了温和路线。
不过,奥巴马总统显然已经对这位总理产生了一定程度的信任。会面结束后,奥巴马总统特意对马来西亚政府迄无成果的马航班机搜寻工作表示了同情。此事也让纳吉布饱受指责。
"显然,我们并不知道事情的所有细节,"奥巴马说,"但我们确实知道,如果飞机真的在世界的这片区域坠海,涉及的范围就非常非常广。"
翻译:陈柳、陈亦亭
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论