加利福尼亚州，卡梅尔高地(CARMEL HIGHLANDS, CALIF.)
待售房产:
一栋带3间卧室和3间浴室的现代住宅，以及一栋单卧室的客用房
价格:
2995000美元（约合人民币1832.6万元）
大小：
2267平方英尺（约210.6平方米）
每平方英尺单价：
1321.13美元（约合每平方米人民币8.70万元）
周边环境：
这栋房屋座落在常绿阔叶灌木丛覆盖的峭壁上，面朝加利福尼亚中部(Central California)的大苏尔地区(Big Sur region)北端的海洋。小城卡梅尔(Carmel)海岸线以南约6英里（约9.7公里）处的卡梅尔高地，是一个未设建制的住宅区，位于罗伯斯角州立保护区(Point Lobos State Reserve)与格拉帕塔州立公园(Garrapata State Park)之间。该房屋的主体立于一片狭长的隆起地带，一侧是太平洋海岸高速公路(Pacific Coast Highway)，另一侧则是延伸至海边的长300英尺（约91米）的斜坡峭壁。
室内环境：
该房屋建于1969年，由马克·米尔斯(Mark Mills)设计。他曾师从于弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)，在这一区域内建造了许多与周边地貌浑然一体的住宅。建筑用的是灰泥粉饰(stucco)，有着圆形的墙壁和面朝大海的半圆形大窗户，使得内部空间看起来柔和、流畅。定制的家具大都与房间完美配合，由迈克尔·泰勒(Michael Taylor)设计，他曾被《建筑文摘》(Architectural Digest)称为"有史以来最伟大的20位设计师之一"。房屋的客厅区有一扇天窗和一座壁炉；相邻的餐厅区和厨房组成了一个设计为开敞式的大房间。一间狭长的起居室带有嵌壁式长条座椅，还有一扇形状像眼睛的窗户，建在一面朝向大海的斜坡上。主卧室也有一扇面朝大海、带长条座椅的窗户。另外两间卧室则位于几级台阶之上。这处房产还带有一栋单卧室的客用房。
户外空间：
这栋房屋的占地约为半英亩（约2023.4平方米）。
税收：
（估计）每年32945美元（约合人民币20万元）。
联系方式：
约翰·萨尔(John Saar)，苏富比国际地产(Sotheby's International Realty) (831) 915-0991;
sirpeninsulaproperties.com
蒙大拿州，怀特菲什(WHITEFISH, MONT.)
待售房产：
一栋占地33英亩（约13.35公顷）、带4间卧室和4间半浴室的房屋
价格：
3000000美元（约合人民币1835.67万元）
大小：
3541平方英尺（约329平方米）
每平方英尺单价：
847.22美元（约合每平方米人民币55802.48元）
周边环境：
怀特菲什(Whitefish)地处弗赖特海德谷(Flathead Valley)之中，背靠格拉西尔国家公园(Glacier National Park)的西部边缘。这座约有6400名居民的旅游城市，因滑雪、钓鱼、远足和其他一年四季的休闲活动而享有盛名。这座房屋四周有牧场与树林环绕，面前流淌着静水河(Stillwater River)，离市中心不到15分钟的路程。周围是其它几处占地广阔的马场。
室内环境：
这栋两层楼的现代住宅建于2008年，是几位户主同怀特菲什当地一家建筑设计公司Mindful Designs创始人马蒂·比尔(Marty Beale)之间的一个合作项目。房屋的选址、结构和材料都以可持续性为宗旨，其中包括了整体地热供暖、屋顶太阳能板以及被动式太阳能装置。一面墙壁的窗户上方伸出来的屋檐，在夏天的几个月里可为客厅挡住阳光，而冬天则正好相反。一楼的地面主要是瓷砖铺就。客厅有两间，其中一间里有整面墙的窗户，正对着群山和田野；另一间是一个卧室套间的一部分。两间客厅都有壁炉。厨房电器均为美诺品牌(Miele)；橱柜则为竹制的；还有一座凯撒石(Caesarstone)的中央岛台。屋内有许多门都采用了不透明的夹层玻璃。楼上——另外三间卧室的所在地——大多铺着落叶松的地板，产自蒙大拿州米苏拉市(Missoula, Mont.)一个名为"北坡"(North Slope)的公司。这处房产还带有一个谷仓和一片马场，就在一个小池塘的旁边。
户外空间：
除了草场和树林，这栋房屋还有一个面积为1200平方英尺（约111.5平方米）的屋顶平台，带有燃气壁炉和360度全景景观。
税收：
每年7288美元（约合人民币44594.54元）。
联系方式：
乔贝思·布莱尔(JoBeth Blair)和洛里·纳尔逊(Lorri Nelson),苏富比国际地产(Glacier Sotheby's International Realty)分格拉西尔部
(406) 250-9308 / (406) 253-7437; glaciersir.com
弗吉尼亚州，米德尔堡(MIDDLEBURG, VA.)
待售房产：
一处大宅院，包括有5间卧室的主宅，有2间卧室的客用房及两套套间。
价格：
3100000美元（约合人民币1896.86万元）
大小：
（总计约）9500平方英尺（约882.58平方米）
每平方英尺单价：
326.31美元（约合每平方米人民币21492.22元）
周边环境：
这栋大宅院位于弗吉尼亚州西北部(Northwestern Virginia)米德尔堡(Middleburg)地区一片占地76英亩（约30.76公顷）的草场上，距离首都环形高速(Capital Beltway)30英里（约48.3公里），距离华盛顿45英里（约72.4公里）。这座因跑马场、历史建筑及猎狐和越野赛马的漫长历史而闻名的小镇，人口仅700人，对在华盛顿及其周边工作的人越来越具有吸引力。人们要么开车到这里，要么开车到弗吉尼亚州维也纳市(Vienna)的火车站，车程大约45分钟。而从那里到华盛顿，坐车大约35至40分钟。这处房产靠近米德尔堡的网球俱乐部，距离米德尔堡镇中心只有几英里远，镇中心有几栋一至两层楼的建筑，其中包括一个杂货店、一个加油站、一家熟食店，几家旅馆和女装精品店，是一个大部分地方都列入了国家历史名胜名录(National Register of Historic Places)的区域。
室内环境：
两层的主楼为殖民地风格，有着石块立面和黑色金属的屋顶。这栋楼建于1928年，地面满铺着建造时的原物实心松木(heart pine)和砖块，几乎每个普通房间都有大扇的飘窗。镶了木板的门厅通往一个带有壁炉的600平方英尺（约55.7平方米）的长客厅。客厅旁边的书房里，地面铺着砖块，墙面镶了木板，还带有一座燃柴壁炉。厨房于2010年翻修过，有瓷砖地面、大理石台面、中央岛台和不锈钢厨具，包括一台带有六个炉头的维京(Viking)炉灶。卧室在楼上，全部是原来的松木地板。主卧带一间独立浴室、一间更衣室、一座壁炉和几扇大窗户。另外两间卧室也都有壁炉。
面积3000平方英尺（约278.7平方米）的客用屋里有两间卧室，三间浴室和一座壁炉。宅院内还有两处独立的套间，一间在车库那边，另一间在有八条马栏的马厩那边。
户外空间：
这处房产有过半的面积覆盖着树林，其余部分是围着篱笆的牧场。还有一个环形跑马道。
税收：
每年14340美元（约合人民币8.78万元）。
联系方式：
吉姆·汤普逊(Jim Thompson)，Washington Fine Properties (540) 687-2224;
wfpmiddleburg.com
本文最初发表于2013年8月22日。
翻译：幽竹
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论